{"title":"MAATEE \u0026amp; SONS \u003cbr\u003e MAATEE \u0026amp; SONS \u003cbr\u003eMEN’S","description":"\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eMAATEE \u0026amp;SONS was launched with members who have previously worked behind the scenes for various select shops and international clothing brands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eCentering on a unique aesthetic created by a touch of wit, the brand offers genuinely good clothing for adults.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe new brand \"\u003cstrong\u003eMAATEE \u0026amp; SONS\u003c\/strong\u003e\" by Taiki Matsumura, known for tim. TAIKI MATSUMURA,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003estarted in the Fall\/Winter of 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe brand name combines \"Matsutei → Maatei → MAATEE,\" derived from \"Matsutei Gofukuten,\" the kimono shop once run by Mr. Matsumura's grandfather,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003ewith \"Marty,\" a popular name in places like NY where he first started his brand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"\u0026amp; SONS\" is appended to MAATEE, signifying a respect for traditional sartorial history passed down through generations, common overseas, and the intention to carry on that legacy in a new form.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","products":[{"product_id":"専用ページ-br-maatee-sons-マーティーアンドサンズ-br-jeffrly-tweed-br-mens-コピー","title":"25AW\u003cbr\u003eMAATEE\u0026amp;SONS \/ MAATEE\u0026amp;SONS \u003cbr\u003e TWEED SPORTS JACKET\u003cbr\u003eTweed Sports Jacket [MEN'S]","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003eMAATTE＆SONS\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eMAATEE \u0026amp; SONS started with members who have been active behind the scenes in clothing for various select shops and international brands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eBased on the unique appearance created by a touch of wit,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eMAATEE \u0026amp; SONS seriously proposes good clothes for adults.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"MAATEE \u0026amp; SONS\", the new brand by Taiki Matsumura, known for tim. TAIKI MATSUMURA, launched in autumn\/winter 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe brand name \"MAATEE\" is derived from \"Matsutei\" (from \"Matsusada Gofukuten\", a kimono store run by Mr. Matsumura's grandfather in the past) and \"Ma-te\", a popular name in NY where he first started his brand.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"\u0026amp; SONS\" is combined with MAATEE, signifying respect for the traditional history of clothing passed down through generations, common in other countries, and the intention to inherit it in a new form.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003eA tweed sports jacket.\u003cbr\u003eThe back and cuffs have gentle gathers,\u003cbr\u003ecreating a nice accent.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eProduct details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e■Product number: MT5303-0911\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e■Color: 05 DARK MIX\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e■\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e■Country of origin: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e■ Material: WOOL: 100% Lining: CUPRO 100%\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e■Size 3\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eShoulder width --cm Body width 60cm Sleeve length 86cm Length 75cm Hem width 64cm Collar height 6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e*While we take precautions, our store also sells in physical stores, so there may be discrepancies in sales or items may be out of stock depending on the timing of your order.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003eWe apologize for any inconvenience this may cause.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e*Regarding product colors, we make every effort to ensure there is no discrepancy with the actual product, but this may depend on your monitor, browser, and internet environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003eWe appreciate your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Garde-Robe online store","offers":[{"title":"C \/ 05 DARK MIX \/ 3","offer_id":45183329403053,"sku":"25AW-MT5303-0911-DARKMIX-3","price":110000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/3697\/3229\/files\/25aw_mtsn0911_1_7bb9d67b-940e-4684-9373-8de949db33c0.png?v=1762076262"},{"product_id":"26ss_-br-maatee-sons-マーティーアンドサンズ-br-shirts-coverall-br-シャツカバーオール-br-br-mt6103-011-mens","title":"26ss_\u003cbr\u003eMAATEE\u0026amp;SONS \u003cbr\u003eSHIRTS COVERALL\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e【MT6103-0011】【MEN'S】","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003eMAATTE＆SONS\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eMAATEE \u0026amp;SONS was launched with members who have previously played supporting roles for various select shops and international clothing brands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eFocusing on a unique aesthetic born from a touch of wit, MAATEE \u0026amp;SONS offers serious clothing for discerning adults.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eKnown for tim. TAIKI MATSUMURA, Taiki Matsumura's new brand \"MAATEE \u0026amp;SONS\" started in the fall\/winter of 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe brand name \"MAATEE\" is derived from \"Matsutei → Marte → MAATEE,\" which comes from \"Matsutei Gofukuten,\" a kimono shop run by Mr. Matsumura's grandfather long ago.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eIt also incorporates \"Marty,\" a popular name in places like NY where he first launched a brand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe \"\u0026amp; SONS\" part, common overseas, signifies respect for traditional clothing history passed down through generations and the intention to inherit it in a new form, combined with MAATEE.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e____________________\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e__________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003eProduct Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e■Product Number: MT6103-0011　　　　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 11pt;\"\u003e　　\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e　　SHIRT COVERALL\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e■Material: COTTON 65\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e％  SILK 35％\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e■Color: 05 \/ BLACK  63 \/ CAMEL 　　　　　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e■Country of Origin: Japan　　　　　　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e■CARE: Hand washable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e■Size\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e2: Shoulder width 53cm　Chest width 60cm　Sleeve length 60cm　Body length 78cm　　　\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e3: Shoulder width 54cm　Chest width 61cm　Sleeve length 61cm　Body length 78cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e*While we take every precaution, as our store also sells in physical locations,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003ethere may be instances where items are sold out or out of stock depending on the timing of your order.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003ePlease kindly understand this in advance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e*While we make every effort to ensure that the colors are as accurate as possible to the actual product,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003ethis may vary depending on your monitor, browser, and internet environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003ePlease understand this in advance\u003c\/span\u003e.\u003c\/p\u003e","brand":"Garde-Robe online store","offers":[{"title":"05 \/ BLACK \/ 2","offer_id":46018563506349,"sku":"26SS-MT0011-BLK-2","price":69300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"05 \/ BLACK \/ 3","offer_id":46018563539117,"sku":"26SS-MT0011-BLK-3","price":69300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true},{"title":"63 \/ CAMEL \/ 2","offer_id":46018563571885,"sku":"26SS-MT0011-CAMEL-2","price":69300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"63 \/ CAMEL \/ 3","offer_id":46018563604653,"sku":"26SS-MT0011-CAMEL-3","price":69300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/3697\/3229\/files\/IMG_9594.jpg?v=1778998006"},{"product_id":"26ss_-br-maatee-sons-マーティーアンドサンズ-br-print-tee-br-mt6103-0821-mens","title":"26SS\u003cbr\u003eMAATEE\u0026amp;SONS\u003cbr\u003ePRINT TEE\u003cbr\u003e【MT6103-0821】【MEN'S】","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003eMAATTE＆SONS\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eMAATEE \u0026amp; SONS started with members who have been active behind the scenes\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003ein clothing for various select shops and international brands.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eBased on the unique presence created by a pinch of wit,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003ethe brand earnestly proposes quality clothing for adults.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"MAATEE \u0026amp; SONS\" is a new brand by Taiki Matsumura, known for tim. TAIKI MATSUMURA,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003ewhich launched in the fall\/winter of 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe brand name \"MAATEE \u0026amp; SONS\" is derived from \"Matsutei → Maatee → MAATEE,\"\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003etaken from \"Matsutei Gofukuten,\" a kimono shop run by Mr. Matsumura's grandfather long ago.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eIt also incorporates \"Maatee,\" a popular name in places like NY where he first started his brand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"\u0026amp; SONS\" is added to MAATEE, signifying a respect for traditional clothing history\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003epassed down through generations, common in other countries,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eand the intention to carry on that tradition in a new form.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e____________________\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e__________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003eProduct Details\u003cbr\u003e■ Item No.: MT6103-0821\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■ Color\u003cbr\u003eC 24 \/ ENJI MARVERICK\u003cbr\u003eC 54 \/ YELLOW MARVERICK\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■ Country of Origin: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■ Hand washable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■ Material: 100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■ Size\u003cbr\u003e3: Shoulder width 49cm Body width 55cm Length 68cm Sleeve length 21cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e*Please note that although we take precautions, as our store also sells in physical locations,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003ethere may be discrepancies in sales or items may be out of stock depending on the timing of your order.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003eWe apologize for any inconvenience this may cause.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e*While we endeavor to match the colors as closely as possible to the actual product,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003eplease note that colors may vary depending on your monitor, browser, and internet environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003eWe appreciate your understanding.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Garde-Robe online store","offers":[{"title":"C 24 \/ ENJI MARVERICK \/ 3","offer_id":46461912776877,"sku":"26SS-MT6103-0821-ENJI-3","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"C 54 \/ YELLOW MAVERICK \/ 3","offer_id":46461912809645,"sku":"26SS-MT6103-0821-YELL-3","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/3697\/3229\/files\/26ss_0821_01.png?v=1782794800"},{"product_id":"26ss_-br-maatee-sons-マーティーアンドサンズ-br-v-neck-print-tee-br-mt6103-0820-mens","title":"26ss_\u003cbr\u003eMAATEE\u0026amp;SONS \u003cbr\u003eV NECK PRINT TEE\u003cbr\u003e【MT6103-0820】【MEN'S】","description":"\u003ch1 style=\"text-align: center;\"\u003eMAATTE＆SONS\u003c\/h1\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿  \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eMAATEE \u0026amp;SONS, launched with members who have been active behind the scenes in clothing for various select shops and international brands,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eproposes serious, quality clothing for adults, centered on the unique presence created by a pinch of wit.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"MAATEE \u0026amp;SONS,\" a new brand by Taiki Matsumura, known for tim. TAIKI MATSUMURA,\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003ebegan in the Fall\/Winter of 2019.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003eThe brand name \"MAATEE\" is derived from \"Matsutei\" (from Matsusada Gofukuten, a kimono shop managed by Mr. Matsumura's grandfather in the past) and \"Martee,\" a popular name in places like NY where he first started his brand.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\"\u0026amp; SONS\" signifies respect for the traditional history of clothing passed down through generations, common overseas, and the intention to inherit it in a new form, thus combined with MAATEE to form the brand name.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"font-size: 8pt;\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"margin: 0px; text-align: center;\"\u003e\u003cspan class=\"sale_desc\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_________________________________________________________________________________________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: center; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e_\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e____________________\u003c\/span\u003e\u003cspan style=\"font-size: 13pt;\"\u003e__________________________________________________________________\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003eProduct Details\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■Item number: MT6103-0820\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■Color\u003cbr\u003eC 03 \/ GREY JEFFERY\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■Country of origin: Japan\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■Hand washable\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■Material: 100% Cotton\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 9pt;\"\u003e\u003cbr\u003e■Size\u003cbr\u003e3: Shoulder width 49cm, Body width 55cm, Length 68cm, Sleeve length 21cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e※Please note: Although we take precautions, our store also sells in physical locations, so there may be cases of overselling or out-of-stock items depending on the timing of your order.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003eWe apologize for any inconvenience this may cause.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003e※Regarding colors, we make every effort to ensure there is no difference from the actual product, but this may vary depending on your monitor, browser, and internet environment.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left; margin: 0px;\"\u003e\u003cspan style=\"font-size: 7pt;\"\u003ePlease be aware of this in advance.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Garde-Robe online store","offers":[{"title":"C 03 \/ GREY JEFFERY \/ 3","offer_id":46461940596909,"sku":"26SS-MT6103-0820-GRY-3","price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/3697\/3229\/files\/26ss_0820_01.png?v=1782794764"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0534\/3697\/3229\/collections\/matee_sons.webp?v=1711270716","url":"https:\/\/garderobe-online-net.myshopify.com\/en\/collections\/maatee-sons-%e3%83%9e%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc-%e3%82%b5%e3%83%b3%e3%82%ba-men-s.oembed","provider":"Garde-Robe online store","version":"1.0","type":"link"}